दस्तावेज़ ख़ुद अंग्रेज़ी में है। भारत में इस तरह के काग़ज़ आमतौर पर अंग्रेज़ी में ही बनते हैं, और रजिस्ट्रार, बैंक या अदालत में वही शब्द पढ़े जाते हैं जो लिखे गए हैं। जिन दस्तावेज़ों के हिन्दी अनुवाद को हम जाँचकर स्वीकृत कर देते हैं, उनके लिए यह मंच अंग्रेज़ी के साथ वह अनुवाद भी देता है; अनुवाद और अंग्रेज़ी पाठ में अंतर होने पर अंग्रेज़ी पाठ ही मान्य होगा।
एनआरआई सेवाएँ
13 दस्तावेज़आप भारत से बाहर रहते हैं और घर पर पैसा, शादी या प्रॉपर्टी संभालनी है — आपकी तरफ़ से काम करने के लिए मुख़्तारनामा, या वह काग़ज़ जो बिक्री, पैसा भेजने या पेंशन के लिए चाहिए।
पैसा, शादी और पहचान
- NRO-to-NRE Repatriation Request LetterLetter asking a bank to move money from an NRO account abroad, with the supporting declarations.मुफ़्तखोलें
- Life Certificate / Existence Affidavit for Pensioner AbroadSworn proof that a pensioner living abroad is alive, so that the pension continues.मुफ़्तखोलें
- NRI Marriage Registration AffidavitSworn statement an NRI gives for registering a marriage in India.मुफ़्तखोलें
- निवासी खाते से NRO खाते में परिवर्तन का अनुरोधResident Account to NRO Conversion RequestLetter asking your bank to change a resident account to an NRO account after you move abroad.मुफ़्तखोलें
- कर निवास घोषणा (Form 10F) आवरण पत्रTax Residency Declaration (Form 10F) Covering LetterCovering letter sending a payer or bank your tax residency certificate and Form 10F details.मुफ़्तखोलें
- रिश्तेदार को NRI द्वारा धन का उपहार (उपहार विलेख एवं घोषणा)NRI Gift of Money to a Relative (Gift Deed and Declaration)Gift deed and declaration for money an NRI gives a relative in India, with nothing owed back.मुफ़्तखोलें
- OCI आवेदन घोषणाएँ और भारतीय पासपोर्ट समर्पण घोषणाOCI and Passport Surrender DeclarationsDeclarations after taking foreign citizenship, for an OCI card application and for surrendering the Indian passport.मुफ़्तखोलें
- परित्यक्त NRI जीवनसाथी के लिए शिकायतComplaint for a Deserted NRI SpouseA complaint by a spouse deserted in an NRI marriage, addressed to the authority you choose.मुफ़्तखोलें
विदेश से प्रॉपर्टी बेचना या रखना
- NRI Property Sale Checklist and CA Remittance Certificate RequestA checklist for an NRI selling property, and the request to a chartered accountant for the remittance certificate.मुफ़्तखोलें
- NRI/OCI Declaration for Property Purchase (FEMA)Declaration by an NRI or OCI cardholder that buying this property follows the foreign exchange rules.मुफ़्तखोलें
- विरासत में मिली सम्पत्ति के लिए NRI या OCI वारिस की घोषणाNRI/OCI Heir Declaration for Inherited PropertySworn declaration by an NRI or OCI heir saying how a property was inherited and from whom.मुफ़्तखोलें
विदेश से मुख़्तारनामा
- Special Power of Attorney for NRI to Sell One PropertyLets someone in India sell one named property on behalf of an NRI who lives abroad.मुफ़्तखोलें
- अपोस्टिल और दूतावास अनुप्रमाणन जाँच-सूचीApostille and Embassy Attestation ChecklistSteps and papers for a document signed abroad to be accepted in India, by Apostille or embassy route.मुफ़्तखोलें